1.Esta é uma  campanha promocional para o Dia dos Pais 2010,  promovida  pelo Ferry  Boat´s Plaza Shopping, situado na Praça das Nações Unidas, s/nº - Guarujá / SP, de  caráter  exclusivamente recreativo e não vinculada  ou subordinado à  aquisição de produtos ou uso de qualquer serviço ou pagamento, e se destina às pessoas físicas residentes em todo o território nacional.                                                   

2. O  Período  de  participação  será das 10h00 do dia 15 de julho até às 22h00 do dia 04 de agosto de 2010.

3. As pessoas que desejarem participar estarão sujeitas às regras do regulamento a seguir, aceitando-as incondicionalmente, e desde já renunciando expressamente ao direito de questionar os critérios adotados:

a) Para participar desta promoção é só tirar uma foto criativa com o seu pai nas dependências do Shopping Ferry Boat´s Plaza, sem danificar, causar desordem ou qualquer outro tipo de transtorno ao empreendimento, e enviar para o e-mail, diadospaisfb@translitoral.com.br, durante o período da promoção, com o nome completo e telefone para contato.  

b) As fotos enviadas serão julgadas por uma Comissão julgadora composta por 03 (três) pessoas idôneas convidadas pelos organizadores, as 20 melhores fotos de acordo com o critério de criatividade serão votadas pelos lojistas do shopping, cujo a foto mais votada receberá uma câmera digital.

c) A decisão da Comissão Julgadora, assim como a votação dos lojistas do shopping será soberana e irrecorrível;

d) O vencedor deverá retirar o prêmio na Administração do shopping, no prazo de até 30 (trinta dias), contado a partir do dia 06/08/2010 às 14h00. Decorrido o prazo perderá o direito ao prêmio. O ganhador da promoção será divulgado no site da Translitoral (www.translitoral.com.br), em cartaz a ser fixado no shopping, assim como a foto ganhadora da promoção irá sair no flyer (tam. A5) de divulgação semanal do shopping com tiragem de 7.000 flyers na semana do dia 12/08/2010.

e)Os participantes desde já concordam em ceder gratuitamente o  direito de divulgação de seus nomes, imagens e sons de voz, bem como se colocam à disposição para fotos que tenham como objetivo a divulgação do evento;

f)O prêmio oferecido é intransferível e não pode ser trocado por dinheiro ou qualquer outro produto;

g) Os casos omissos serão decididos pela Administração do Shopping, cuja decisão é soberana e irrecorrível;

Este Regulameto está disponível no site da Translitoral, www.translitoral.com.br.

O nome do ganhador será divulgado no site da Translitoral no dia 05/08/2010.